Warnings around common report issues

We've added several Warnings in the report editor for common report issues, such as calculations with ambiguous field references and situations where join cardinality needs to come into play to generate accurate numbers.